Xá Cẩu
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Xá Cẩu : Autre nom désignant l'ethnie Khơ-mú, un groupe ethnique minoritaire vivant principalement dans les régions montagneuses du nord du Vietnam, ainsi qu'au Laos, en Thaïlande et en Chine.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Người Xá Cẩu có nghề dệt thổ cẩm rất đẹp. (Les Xá Cẩu ont un métier de tissage de brocart très beau.)
- Một số tài liệu nhân chủng học đề cập đến dân tộc Xá Cẩu. (Certains documents anthropologiques mentionnent l'ethnie Xá Cẩu.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte ethnographique, historique ou administratif. Il est moins courant que l'appellation "Khơ-mú" dans l'usage contemporain standard.
Variantes et mots apparentés
- Khơ-mú (nom propre) : L'appellation la plus courante et officielle pour désigner cette ethnie.
- Dân tộc thiểu số (nom) : Groupe ethnique minoritaire.
Synonymes
- Khơ-mú : Terme synonyme direct et plus largement utilisé.
- Mọi : Terme générique et péjoratif pour désigner certains groupes montagnards, à éviter en raison de sa connotation offensive.
Note culturelle et linguistique
- Le terme Xá Cẩu est d'origine vietnamienne. Son utilisation peut varier selon les régions et les contextes. Il est important de noter que les membres de cette communauté se désignent eux-mêmes sous d'autres noms selon leurs sous-groupes et leurs langues. Dans un discours respectueux et contemporain, il est préférable d'utiliser l'appellation Khơ-mú.